机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-308-23135-0 |d CNY68.00
- 100 __ |a 20221213d2022 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 网络幻想小说英译塑造的中国形象研究 |A wang luo huan xiang xiao shuo ying yi su zao de zhong guo xing xiang yan jiu |e 以仙侠小说为例 |f 杨柳著
- 210 __ |a 杭州 |c 浙江大学出版社 |d 2022
- 215 __ |a 254页 |c 图 |d 24cm
- 225 2_ |a 融通中西·翻译研究论丛 |A rong tong zhong xi·fan yi yan jiu lun cong
- 300 __ |a 国家社科基金一般项目 项目编号: 21BYY199 项目名称:中国网络小说英译研究及数据库建设
- 320 __ |a 有书目 (第219-235页)
- 330 __ |a 本书以描写译学为出发点考察网络仙侠小说英译文本塑造的中国形象及影响,采取基于语料库的研究方法,结合形象学的“异国形象”观点对数据发现进行阐释。研究从语言形象、人物形象和事物形象三个方面回答了主旨问题,并发现中国形象的他塑元素及其所受影响。
- 410 _0 |1 2001 |a 融通中西·翻译研究论丛
- 517 1_ |a 以仙侠小说为例 |A yi xian xia xiao shuo wei li
- 606 0_ |a 网络文学 |A wang luo wen xue |x 小说 |x 英语 |x 文学翻译 |x 研究 |y 中国 |z 当代
- 701 _0 |a 杨柳 |A yang liu |c (女) |4 著
- 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20230314
- 905 __ |a HDUL |d H31:I/4401