200 1_ |a 海外华文文学的跨界研究 |A hai wai hua wen wen xue de kua jie yan jiu |f 王列耀等著

330 __ |a 海外华文文学，本质上就是从“跨界”而产生的学术空间。海外华文文学的发生源自作家的跨界“旅行”，海外华文文学拓展与发展的动能，也源自于作家于自发与自觉的反复“跨界”之中。进入全球化时代以来，海外华文文学的“跨界”趋势更加迅猛与多样。首先，多元文化语境中的海外华文文学的跨族裔书写，作为内在于海外华文文学的“特殊标志”变得格外多样与靓丽。第二，海外华文作家的空间疆域的反复跨界与书写，逐渐演变成为新时代的一种重要的文化景观。第三，海外华文文学中的双语书写跨越语言界限，传承着中华文化和文学传统，开辟出多元文化直接对话、碰撞与交流的新平台。第四，海外华文文学与海内外华文传媒的双向“跨界”与互动，使得这一时代的海外华文文学成为了传媒与作家共同“操作”的产品，并构成特殊的“文学书写”。第五，海外华文文学与中国影视界的跨媒体转化，亮点纷呈、佳作辈出、人气高涨。本研究从跨文化、跨语言、跨媒介、跨族裔、跨学科等角度，发掘、清理、研究具有趋势性、冲击性、持续性、方向性的重要“跨界”现象，并从本领域中总结中国经验，进而实现与推进中国经验与人类命运共同体的对话。