机读格式显示(MARC)

• 000 01326nam 2200337 450

• 001 0000390066

• 005 20111017100000.0

• 010 __ |a 978-7-302-22567-6 |d CNY68.00

• 099 __ |a CAL 012010187360

• 100 __ |a 20100914d2010 ekmy0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中西诗比较鉴赏与翻译理论 |A zhong xi shi bi jiao jian shang yu fan yi li lun |f 辜正坤著

• 205 __ |a 2版

• 210 __ |a 北京 |c 清华大学出版社 |d 2010

• 215 __ |a xvii, 606页 |c 图 |d 23cm

• 225 2_ |a 清华语言论丛 |A qing hua yu yan lun cong

• 320 __ |a 有书目 (第576-601页)

• 330 __ |a 本书系统总结出了中西诗歌鉴赏十个角度，并逐一界定讨论；探讨了诗歌的五大功能及与此相应的诗歌鉴赏五大标准；提出了翻译标准多元互补论；同时辩证分析了若干翻译经典命题；探讨了中西诗与当代人类的命运以及翻译与学术文化；得出了若干独特的意义深远的结论。

• 410 _0 |1 2001 |a 清华语言论丛

• 510 1_ |a China and west : comparative poetics and translatology |z eng

• 606 0_ |a 诗歌 |A shi ge |x 对比研究 |y 中国 |y 西方国家 |x 高等学校 |j 教材

• 606 0_ |a 诗歌 |A shi ge |x 翻译理论 |x 高等学校 |j 教材

• 690 __ |a I106.2 |v 4

• 701 _0 |a 辜正坤 |A gu zheng kun |4 著

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20111017

• 856 4_ |u http://www.bookuu.com/kgsm/ts/2010/09/11/1826663.shtml

• 905 __ |a HDUL |d I106.2/414

• 920 __ |a 233030 |z 1