杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

方重译坎特伯雷故事/(英) 乔叟著 方重译

出版发行项:

北京:人民文学出版社,2004

ISBN及定价:

978-7-02-011240-1 精装/CNY49.00

载体形态项:

13, 280页;25cm

统一题名:

Canterbury tales

丛编项:

中国翻译家译丛.第二辑

个人责任者:

乔叟 (Chaucer, Geoffrey), 1340-1400 著

个人次要责任者:

方重, 1902-1991 译

学科主题:

短篇小说-小说集-英国-中世纪

中图法分类号:

I561.43

版本附注:

根据Oxford University Press,America 1857年版译出

责任者附注:

杰弗雷·乔叟 (1340-1400)，中世纪最伟大的英国诗人之一，现代英语和英语文学的奠基人，有“英国诗歌之父”支撑。代表作是《坎特伯雷故事》。

责任者附注:

方重 (1902-1991)，字芦浪，江苏武进人。1923年毕业于清华大学和加州大学攻读英美文学。1927年归国，历任南京第四中山大学、武汉大学、安徽大学、华东师范大学、复旦大学、上海外国语学院教授。方重翻译了乔叟的全部作品和莎士比亚的《查理三世》，中译英则有《陶渊明诗文选译》。

提要文摘附注:

本书讲述一群香客在去坎特伯雷城朝圣的路上，各自为解闷而讲的奇异故事。这群人来自社会各阶层，有教士、武士、修女、大学生、工匠等，他们的故事广泛反应了当时的社会风貌。作品以幽默和讽刺为基调，刻画不同阶层的人物，讽刺封建社会的丑恶腐朽，反对禁欲主义，宣扬世俗享乐。

使用对象附注:

文学爱好者、青年读者、文学评论人员及相关读者。

豆瓣简介：