杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

黑泽废墟/(以)S.伊兹哈尔著 钟志清译

出版发行项:

杭州:浙江人民出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-213-11052-8 精装/CNY52.00

载体形态项:

21, 103页, 8页图版:图 (部分彩图), 肖像;22cm

统一题名:

Khirbet Khizeh

丛编项:

犹太文丛/宋立宏主编

个人责任者:

伊兹哈尔 (Yizhar, S.) 1916-2006 著

个人次要责任者:

钟志清 译

学科主题:

中篇小说-以色列-现代

中图法分类号:

I382.45

责任者附注:

S. 伊兹哈尔, 原名伊兹哈尔·斯米兰斯基, 1916年出生于以色列雷霍沃特。在希伯来大学获得博士学位, 做过大学教授和国会议员。钟志清, 以色列本-古里安大学希伯来文学系博士毕业, 中国社会科学院外国文学研究所研究员, 长期从事希伯来文学翻译与研究工作。

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书是一篇反映以色列“独立战争”期间犹太人与阿拉伯人之间冲突的作品。作品发表于1949年5月, 值第一次中东战争停火四个月之后。其情节围绕以色列人在战争期间驱赶阿拉伯村民展开。小说采用典型化的手法描写以色列1948年的战争对阿拉伯村民命运的影响, 以及对参与战争行动的以色列士兵的心灵震撼。作品的细节是写实还是虚构并不重要, 关键在于它所涉及的中心事件在战争期间具有典型性, 黑泽废墟这个小村庄不过是战时被毁弃的数十个村庄的冰山一角。

豆瓣简介：