杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

当沸腾的夜留在了花上:约翰·克莱尔诗选.Ⅲ/(英)约翰·克莱尔著 (澳) 欧阳昱译

出版发行项:

上海:上海三联书店,2024

ISBN及定价:

978-7-5426-8455-4/CNY56.00

载体形态项:

227页;19cm

统一题名:

When seething night is left upon the flowers

其它题名:

约翰·克莱尔诗选

丛编项:

时光诗丛/王柏华主编

个人责任者:

克莱尔 (Clare, Johin) 1793-1864 著

个人次要责任者:

欧阳昱 1955- 译

学科主题:

诗集-英国-现代-汉语-英语

中图法分类号:

H319.4:I

相关题名附注:

英文题名原文取自外封皮

提要文摘附注:

本书是19世纪英国著名田园诗人约翰·克莱尔作品的首次结集中译。所录诗歌, 选自克莱尔生前出版的四部诗集《描写农村生活和景色的诗》《乡村吟游诗人》《牧人日历》《仲夏的花盆》, 编者同时兼顾如《我的玛丽》《摆晃》《我是我》等短诗, 及他的经典长诗, 如《赫尔普斯顿》《夏日黄昏》及《恰尔斯·哈罗德》等。克莱尔写乡间的大自然风景、花草鸟兽, 他对四季和时序特别敏感, 本书精选的诗作中, 也兼顾此类。本书分上、中、下三卷, 采用左右英汉对照的形式, 方便读者体会约翰·克莱尔诗歌语言的妙趣。

豆瓣简介：